PYGMALION | Schauspiel von B. Shaw

Jugendtheater ab 14 Jahren
- in englischer Sprache -

Weltbekannt wurde das Schauspiel des irischen Dramatikers Bernhard
Shaw als Frederick Loewe 1956 das Musical »My Fair Lady« daraus
machte. Geschrieben hat es Shaw jedoch schon 1912 und karikierte
damit die Londoner Gesellschaft.

Shaws Komödie erzählt die Geschichte des selbstherrlichen Sprachwissenschaftlers
Higgins, der wettet, aus dem einfachen Blumenmädchen
Eliza Doolittle eine gesellschaftsfähige Dame zu machen, in dem er ihr
Benehmen und Sprache der feinen Londoner Gesellschaft beibringt. So
nimmt er sie zu sich, befreit sie von ihren Gossenmanieren und stellt
sie nach Abschluss seines Unterrichts erfolgreich als Herzogin vor.

Der Titel verweist auf Pygmalion von Ovid – in der griechischen Mythologie
erschafft der Künstler Pygmalion die Statue der schönen Galatea,
in die er sich so verliebt, dass er Aphrodite bittet, die Statue zum
Leben zu erwecken. In Shaws Pygmalion ist dem »Schöpfer« Higgins
sein Geschöpf – der Mensch Eliza – gleichgültig. Ihm geht es allein
um den Erfolg seines Experiments und das sprachliche Kunstwerk, das
er geschaffen hat. Empört über die Haltung Higgins‘ macht sich Eliza
unabhängig...