Winterreise

von Elfriede Jelinek

Inspiriert durch den berühmten Liederzyklus ihres Lieblingskomponisten Franz Schubert begibt sich die Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek auf eine eigene Winterreise. Das Motiv des einsamen Wanderers aufgreifend, setzt sie sich – in einer Gesellschaft, in der es keinen Platz mehr gibt – der Kälte des tagespolitischen Geschehens aus.

„Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh ich wieder aus“ – es ist die Musikalität der Jelinekschen Texte, die die Nähe zu Schubert so verdeutlichen. Trotz des spielerischen Umgangs, der Variation und Umschreibung der Themen, besticht ihr Text durch eine beeindruckende Klarheit.
In der gegenseitigen Durchdringung von Politischem und Privatem tritt vor allem die Kompromisslosigkeit hervor, mit der sie sowohl gesellschaftliche Missstände als auch ihre eigenen Gefühlswelten offenlegt.

Die Winterreise wird im Rahmen des neu gegründeten Studios auf der Vorbühne des Stadttheaters gezeigt. Regisseur und Filmemacher Marco Štorman leitet die Produktion. Sein erster Film Juliaugust wird ab Herbst 2012 zu sehen sein. Kontinuierliche Zusammenarbeiten verbinden ihn u.a. mit dem Thalia Theater in Hamburg und dem Düsseldorfer Schauspielhaus.