Zu Früh / Na mesyaz ranshe

Das erste Wiener russisch-sprachige Theaterstudio "8+" lädt darauf ein, die Aufführung eines Theaterstücks "Zu früh" nach der Komödie "Léonie est en avance" des französischen Theaterautors Georges Feydeau, die von Leonid Itzelev erstmals ins Russische übersetzt wurde, selbst zu erleben.

... Es ist kein einfacher Tag für Herzog de Tibeaux. Seine geliebte Tochter Léonie ist im achten Monat schwanger und beschließt zur Empörung der gesamten Familie, jetzt schon zu gebären. Ihr Gatte Georges, der Abkömmling einer weniger betuchten Familie, lässt die Erniedrigung aus jeder Laune seiner Gattin über sich ergehen. Als die Hebamme, die alarmiert wurde, ankommt, stellt sich die Frage: Was wird es denn? Vielleicht Zwillinge? (in Russischer Sprache mit deutschen Übertiteln)