Flamenco Judaico – Timna Brauer & Elias Meiri Ensemble

Wenn man sich mit dem Reichtum der jüdischen Musik befasst, eröffnet sich früher oder später die Schatztruhe der Canzones Judeo-espagnol, auch sephardische* Lieder genannt. (*Sepharad bedeutet auf Hebräisch die Iberische Halbinsel).
Entstanden in der spanischen Hochkultur des Mittelalters, wurden sie mündlich überliefert und lebten in der sephardischen Diaspora weiter. Einige der auf Ladino gesungenen Lieder (dem spanischen Pendant zum mitteleuropäischen Jiddisch) wurden von den Roma und Sinti Andalusiens übernommen und so entstand eine Verbindung zum Flamenco. Andere Lieder entstanden während der Immigration und nahmen neue Einflüsse auf, ohne die ursprüngliche Essenz zu verlieren. Viele wurden auch übersetzt, hauptsächlich ins Türkische und Hebräische
Timna Brauer gelingt es mit Klassikern des Ladino Repertoires, arabisch-andalusischen Gesängen und neuen Kompositionen auf alten sephardischen Texten einen Bogen zwischen Jüdischem, Christlichem und Islamischem zu spannen und damit den Gemeinsamkeiten dieser Kulturkreise Nachdruck zu verleihen.

Kartenvorverkauf:
Buchhandlung Lesezeichen Hohenems
Tourismusbüro Hohenems
www.laendleticket.at

Bildnachweis:
Bild1: Rafael Herlich
Bild2: Stephan Trierenberg