"Kirchisch"-deutsch, deutsch-"kirchisch"

"Kirchisch"-deutsch, deutsch-"kirchisch"
Wege aus der religiösen Sprachlosigkeit
Herbstsymposion 2017

Am Ende der Sommerwochen lädt das Herbstsymposion zur Auseinandersetzung mit einem wichtigen theologischen Thema und zur Begegnung mit alten und neuen KollegInnen und Interessierten ein.

Das Thema "Kirchisch für normale Menschen", "Wie die Kirche an ihrer Sprache verreckt":
diese Titel zweier neuerer Bücher zeigen ein Problem auf. Kirche und mit ihnen die pastoralen und pädagogischen MitarbeiterInnen tun sich schwer, religiöse Inhalte verständlich zu machen. Während sich die moderne Gesellschaft grundlegend gewandelt hat, ist die religiöse Sprache weitgehend gleich geblieben. Viele Menschen verstehen nicht mehr, was die Kirche in Liturgie und Verkündigung kommunizieren möchte. Als SeelsorgerInnen, TheologInnen und ReligionslehrerInnen haben wir unsere theologische Fachsprache "Kirchisch" mit ihren Begriffen, die in der Antike und im Mittelalter
geprägt wurden. Wir haben es weitgehend verabsäumt, diese Sprache und die Glaubensinhalte in eine moderne Zeit zu übersetzen und zu überführen.
An den beiden Tagen des Herbstsymposiums möchten wir uns dem Thema
der religiösen Sprache aus unterschiedlichen theologischen und gesellschaftlichen
Perspektiven nähern und fragen, wie religiöse Kommunikation gelingen kann.

Detaillierte Infos zum Programm: www.kath-kirche-vorarlberg.at/herbstsymposion

ReferentInnen: Ao. Univ. Prof. DDr. Matthias Beck, Universität Wien
Prof. Dr. Helga Kohler Spiegel, PH Vorarlberg
Prof. Dr. Ursula Rapp, KPH-Edith Stein, Salzburg
Kosten: Keine. Kosten für Verpflegung und Unterkunft sind in Arbogast zu begleichen.
Anmeldung: T 05522/3485-209, pastoralamt@kath-kirche-vorarlberg.at bis 11. August
Mehr Info: www.kath-kirche-vorarlberg.at/herbstsymposion
Termin: Mo 4. September, 8.30 Uhr - Di 5. September, 13 Uhr