Sax & Crime

Günter Sohm PITRALON
Nach zwei Alben mit legendären Mundartliedern erinnert sich Günther Sohm in 99 Kurzgeschichten an besonders eindrückliche Episoden der vergangenen 50 Jahre. Die Titel „Paris, Abfahrt, Salamischt, Hochzit, Stadtbus, An Franzos, Droga, Oma Linda, Babywahn, Coco Loco, Fata Morgana“ und noch viele andere holen nicht nur bei Alt-68-ern Erinnerungen herauf. Allein die Titelfolge ähnelt einer Alltags-Krimiserie.
Das Besondere daran: Er schreibt alles ungeschminkt aus sich heraus und dafür bietet die Mundart die geeignete Art. Schwarz auf weiß, so wie die Fotos zwischen den Geschichten. Gänse, Schweine, Hunde, Straßen, Autos, viel Pflanzen, Sträucher, Bäume, Kaputtes, Idyllisches, Sentimentales. Alle stammen aus seiner persönlichen Sammlung. Seiner akribischen Sprachgenauigkeit entspricht es, dass sich am Ende eine Wörtersammlung in seiner Mundartschrift findet.
Der ganz Band ist in großer Schrift im Dialekt geschrieben, das bremst die schriftdeutschen Schnellleser herunter auf ein gemächliches Tempo. Man muss sich einlassen auf die Geschichten, erst dann eröffnen sich die Szenen. Ingrid Bertel: „Eine leise Anarchie durchzieht die Erzählungen, ein laute Wertschätzung der Freuden des Alltag. Abgehoben sind sie dabei nie, dafür bürgt schon der Titel.
Pitralon war einst Aftershave, bei dem nicht nur die Verpackung an ein „Maggifläschle“ erinnert. Es galt als penetrant, brachial, ungehobelt. Seit 30. 4.2019 wir es nicht mehr produziert.“ Jetzt steigen Günther Sohm Geschichten aus der rotbraunen Flasche. Jede steht für sich in einem eigen Raum. Das verwundert auch nicht. Günther Sohm ist Dichter und Verdichter (ug)