This is Venice (Othello & Der Kaufmann von Venedig) nach Sha

Auf dem Rialto ist die Hölle los. Intrigen werden gesponnen, Ehen besiegelt und Deals gemacht. Im großen Karneval um Macht, Geld und Handelsvorteile hat sich in Venedig ein rissiges patriarchales System durchgesetzt, das auf der Unterdrückung der Frauen und dem Ausschluss von Minderheiten basiert. Es gilt das Gesetz der Väter – und wer nicht weiß, venezianisch und christlich ist, wird ausgeschlossen. So stabilisiert sich die Geld- und Kriegsmaschine Venedig und übersteht eine Krise nach der anderen. Mehr noch: Sie vergrößert trotz ihres maroden Kerns ihren Reichtum und ihre Macht. In dem drohenden Krieg gegen die Türken, die das Kolonialreich bedrohen, will sich ganz Venedig bewähren. Die Kulturwissenschaftlerin Elisabeth Bronfen und die Bühnenbildnerin Muriel Gerstner haben mit Regisseur Sebastian Nübling die zwei großen Venedig-Stücke von William Shakespeare in einer dramatischen Welt vereint. Was geschieht, wenn der Krieg ausfällt und sich die Gewalt nach innen richtet? Und was wäre, wenn in diesem Venedig die Frauen – Desdemona, Emilia, Bianca, Portia, Nerissa und Jessica – das letzte Wort behielten?LICHT FRIEDRICH ROMDRAMATURGIE TOBIAS HERZBERG , ALEXANDER KERLINREGIE SEBASTIAN NÜBLINGBÜHNENBILD MURIEL GERSTNERKOSTÜME PASCALE MARTINMUSIK LARS WITTERSHAGENCHOREOGRAPHIE CHRISTINE GAIGGIn einer Bearbeitung und neu übersetzt von Elisabeth Bronfen, Muriel GerstnerDOGE RAINER GALKEBRABANTIO MARKUS HERINGOTHELLO ROLAND KOCHDESDEMONA MARIE-LUISE STOCKINGERJAGO NORMAN HACKERCASSIO MEHMET ATEŞÇIGRATIANO GUNTHER ECKESBIANCA STEFANIE DVORAKEMILIA SYLVIE ROHRERRODRIGO DIETMAR KÖNIGPORTIA STACYIAN JACKSONSHYLOCK ITAY TIRANANTONIO DIETMAR KÖNIGBASSANIO MEHMET ATEŞÇIJESSICA MARESI RIEGNERLORENZO BARDO BÖHLEFELDNERISSA SYLVIE ROHRER