Diener 2er Herren

Cannoli, Küsse und Kanonen – Goldonis Commedia-Klassiker als Mafiakomödie

Federico Rasponi ist tot. Das klingt nach Ende, ist aber der Anfang. Möglicherweise wurde ihm ein Angebot gemacht, das er nicht ablehnen konnte. Man erzählt sich, der Geliebte seiner Schwester hatte etwas damit zu tun. Rasponis Schwester, Beatrice, nimmt kurzentschlossen die Identität des Verstorbenen an und reist nach Palermo, um ihren geflüchteten Geliebten zu suchen und die Geschäfte des Bruders zu einem Abschuss zu bringen. Sagte ich Abschuss? Abschluss natürlich. Die Familie, die Familie … Mit dabei ist Truffaldino, den die zum Bruder gewordene Schwester als Handlanger engagiert hat. Truffaldino ist der Diener seines Herren. Beziehungsweise seiner Herrin. Aber das weiß Truffaldino nicht. Bald ist er allerdings auch der Diener eines Herren. Das weiß dann wiederum seine Herrin nicht. Der zweite Herr ist niemand anderer als der geflüchtete Geliebte Beatrices, Florindo Aretusi. Herrrrgott, wer soll da den Überblick behalten?

Das Theater im Hof bringt in diesem Sommer „Der Pate“-Feeling gepaart mit wortreichem Slapstick auf die Ennser Bretter, die die Welt bedeuten. In brandneuer, eigener Fassung des Bühnenhits macht das Theater im Hof „Diener 2er Herren“ zu einer Komödie zum Schießen. Ein Sommertheaterabend, der alle Zutaten hat, die man sich nur wünschen kann: eine Geschichte am lustvollen Grat zwischen Humor und Gefahr, eine Titelfigur zum Verlieben und ein Schauspielensemble, das sie zu flechten versteht, die Familienbande. Gespielt wird im idyllischen Innenhof des ehemaligen Florianer Freihauses – open air – und sollte das Wetter einmal nicht mitspielen wollen: in der urigen Ausweichspielstätte direkt am Spielort.

Neben dem bewährten Team rund um Intendant und Regisseur Christian Himmelbauer, Autorin Iris Harter, Bühnenbildnerin Isabella Reder und Kostümbildnerin Natascha Wöss sind in diesem Jahr wieder Sarah Zelt, Christiane Burghofer, Markus Schramm und Martin Beck auf der Bühne in Enns in der Mauthausner Straße 9 zu sehen. Neu im Team sind Thomas Kolle, Kevin Bianco und Laura Enzenhofer. Das Theater-im-Hof-Ensemble heißt Sie willkommen in der Familie!